学食で昼飯食べて教室に戻ってきたら、
友人が俺の顔を見てギョッとした。
「あれ、俺なんかついてる?」
「うん、心当たりある?」
【解説】
語り手は
『食べてきたところだから、顔にご飯粒でも付いてる?』
と聞いているが、
友人は
『心当たりある?』
と聞き返している。
顔にご飯粒だったり、ゴミがついていた場合、
心当たりがあるかどうかは特に気にせず、
取ったり指摘してくれるはず。
…「なぜそうなったのか?」
と理由ばかり気になる人なら仕方ないが…
…そういう人とはあまり関わりたくないと思ってしまうが。
ここでは「何に対しての心当たり」かは示されていないものの、
語り手が「ついてる?」という言葉から
『幽霊が憑いているけど、心当たりある?』
という意味が適切だろうか?
色んな意味に取れてしまう言葉ってほんと難しいと思ってしまう。